Am I able to add custom information to a shipping label?

We currently don't allow for adding custom information to shipping labels. With that said, you can though at shipping information to the Customer Notes of an invoice which would show up on a Packing Slip.